Slavné dny pro SŠ: Den, kdy zemřela Edith Piaf

Délka:

45 minut + domácí práce

Postup:

1) Pustíme film.

2) Rozdáme žákům PL, každý má svůj, ale pracují ve skupinách, na doplnění pracovních listů jim necháme maximálně 20 minut.

Úkoly:

a) Přečtěte si vysvětlení slova šanson, podtrhejte výrazy, kterým nerozumíte, a zformulujte tři klíčové rysy, které šanson odlišují od jiných typů písní.

b) Le Piaf znamená francouzsky vrabec – proč získala Edith Gassion tuhle přezdívku? Jaké asociace ve vás slovo vrabčák vzbuzuje?

c) Přečtěte si českou verzi písně Edith Piaf Mylord. Mohl by být text nějak ovlivněn její dětskou zkušeností? Kdo je „hlavní hrdinka“? (Píseň v podání Hany Hegerové najdete na YouTube) Piaf jako dítě vyrůstala v nevěstinci a dobře znala „holky z ulice“.

d) Pokuste se – bez ohledu na to, zda Písně Edith Piaf znáte nebo zda se vám líbí – vysvětlit, z čeho podle vás plynula její nesmírná popularita?

e) Edith Piaf a umělci na fotografiích jsou spojeni tragickým vyústěním svých životů. Zjistěte o nich základní údaje a společně se zamyslete nad otázkou, zda má popularita svou temnou stranu, odvrácenou tvář, která může být pro umělce ničivá. Své názory vepište do tabulky.

3) Ve společné diskuzi probereme odpovědi a zadáme domácí práci – žáci vyberou a ostatním představí svou oblíbenou píseň, u níž je pro ně text minimálně stejně významný jako hudba, texty vyvěsíme ve třídě. Pokud si žák vybere cizojazyčnou píseň, budeme trvat na překladu. Pokud si vybere píseň, která podle nás do kategorie šansonů nespadá, nijak to nekomentujeme. Vzhledem k časové náročnosti prezentací doporučujeme zařazovat po nějakou dobu vždy jen jednu až dvě na začátek hodiny, eventuálně pro veřejnou prezentaci vybereme jen dobrovolníky a ostatní texty pouze vyvěsíme.

Reflexe:

Probíhá během aktivity několikrát formou diskuze, závěrečná úkolem 3.

Pracovní list najdete na původní stránce projektu.

Kapitolu Den, kdy zemřela Edith Piaf z cyklu Slavné dny pro základní vzdělávání najdete na http://www.slavne-dny.cz/episode/686766/den-d-6-cerven včetně příloh.